Símbolos de lavado: qué se puede secar en la lavasecadora
El símbolo que decide si una prenda va al secado de tu lavasecadora es un cuadrado con un círculo dentro. Te explicamos ese y el resto de los que aparecen en las etiquetas.
Respuesta rápida
Busca un cuadrado con un círculo dentro: es el secado en tambor. Con dos puntos, temperatura normal; con un punto, temperatura reducida; tachado, no se seca en la lavasecadora. Si la etiqueta no lo tiene, tiéndela o usa la temperatura más baja.
En esta página
Los símbolos de las etiquetas siguen el sistema GINETEX, recogido en la norma internacional ISO 3758. Siempre indican el tratamiento más intenso que aguanta la prenda: puedes usar uno más suave, nunca uno más fuerte.
Secado en tambor
Es el que importa en una lavasecadora. El cuadrado significa secado; el círculo dentro, que es en tambor.
| Símbolo | Qué significa | En la lavasecadora |
|---|---|---|
| Secado en tambor a temperatura normal. | Sí, con cualquier programa de secado para ese tejido. | |
| Secado en tambor a temperatura reducida. | Sí, con programa de baja temperatura (sintéticos, delicado o «baja temperatura»). | |
| Secado en tambor permitido sin indicar temperatura. Es la variante de las etiquetas estadounidenses; la norma ISO usa uno o dos puntos. | Sí, pero si dudas, empieza por temperatura reducida. | |
| No secar en tambor. | No. Lávala, sácala antes del secado y tiéndela. |
Si en una misma colada hay prendas de un punto y de dos puntos, seca todo a temperatura reducida o sepáralas. Y no superes la capacidad de secado de tu máquina: lo vemos en cuánta ropa cargar.
Lavado
El barreño indica la temperatura máxima y el tipo de proceso.
| Símbolo | Qué significa | En la lavasecadora |
|---|---|---|
| Temperatura máxima de lavado (aquí, 40 °C). Sin barra: proceso normal (algodón). | Programa de algodón o Eco 40-60 a esa temperatura o menos. | |
| Una barra: proceso suave (menos agitación y centrifugado). | Programa de sintéticos o mixto. | |
| Dos barras: proceso muy suave. | Programa de lana, seda o delicado. | |
| Lavado a mano, a 40 °C como máximo. | Solo con un programa de lavado a mano o de lana; si no lo tienes, a mano. | |
| No lavar en casa. | No. |
Blanqueo
| Símbolo | Qué significa | En la lavasecadora |
|---|---|---|
| Admite cualquier blanqueador, con o sin cloro. | Sí. | |
| Solo blanqueadores sin cloro (oxígeno activo). | Sí, sin lejía. | |
| No usar ningún blanqueador. | Nada de lejía ni de quitamanchas con blanqueador. |
Secado natural
Las líneas dentro del cuadrado indican cómo tender la prenda. Si una etiqueta solo tiene símbolos de secado natural y el de tambor tachado, sácala de la lavasecadora antes del secado.
| Símbolo | Qué significa | En la lavasecadora |
|---|---|---|
| Secar colgado. | Si no lleva además el símbolo de tambor, tiéndela. | |
| Secar colgado sin centrifugar ni escurrir. | Sácala antes del centrifugado o usa centrifugado mínimo. | |
| Secar extendida en horizontal. | Típico de punto y lana: nunca en el tambor si no lo indica. | |
| Secar colgado a la sombra: las líneas diagonales de la esquina indican sombra y se combinan con los demás símbolos. | Tiéndela lejos del sol directo para proteger los colores. |
Planchado
| Símbolo | Qué significa | En la lavasecadora |
|---|---|---|
| Un punto: 110 °C como máximo; el vapor puede dañar la prenda. | Elige «seco plancha» o baja temperatura. | |
| Dos puntos: 150 °C como máximo (lana, seda, poliéster). | – | |
| Tres puntos: 200 °C como máximo (algodón, lino). | – | |
| No planchar. | Evita secar de más: las arrugas no se podrán quitar. |
Si vas a planchar, sécala con «seco plancha»: con un poco de humedad, la plancha va mucho mejor. Más trucos en cómo secar sin arrugas.
Limpieza profesional
El círculo es para la tintorería. No te dice nada sobre si puedes lavar o secar la prenda en casa: para eso, mira el barreño y el cuadrado.
| Símbolo | Qué significa | En la lavasecadora |
|---|---|---|
| Limpieza en seco profesional con percloroetileno. | Es un permiso para la tintorería, no una prohibición de lavar. Mira el resto de símbolos. | |
| Limpieza en seco profesional con hidrocarburos. | Igual que el anterior. | |
| Limpieza profesional en húmedo. | Igual que el anterior. | |
| No limpiar en seco. | Solo afecta a la tintorería. |
Prendas que no debes secar
- Las que tienen el símbolo de tambor tachado. Pueden encoger, deformarse o perder el acabado.
- Lana y seda, salvo que la etiqueta permita el tambor. Algunas lanas lo admiten con un programa específico.
- Gomaespuma, goma o látex (algunas almohadas, plantillas, alfombrillas con base de goma, sujetadores con relleno de espuma). Los manuales de secado advierten contra ellas porque se deforman con el calor.
- Prendas manchadas de aceite, gasolina o disolventes. Los fabricantes prohíben secarlas por riesgo de incendio, aunque estén lavadas.
- Prendas con adornos pegados (lentejuelas, estampados termoadhesivos) si la etiqueta no dice nada: el calor los despega.
Si tienes dudas con un edredón de plumas o una prenda técnica, mira la etiqueta y el manual de tu lavasecadora antes de secarla. Para edredones, tienes una guía en cómo secar un edredón.
Secar bien también cuida la máquina: sobrecargar o secar prendas que no deben ir al tambor fuerza el motor y los filtros. Lo explicamos en cuántos años dura una lavasecadora.
No confundas estos símbolos con los de la etiqueta energética de la máquina, que hablan de consumo y no de ropa: cómo leer la etiqueta energética. Y si quieres saber cuánto te cuesta cada secado, usa la calculadora de consumo.
Sigue leyendo
- Cómo secar sin arrugas
- Cuánta ropa cargar en la lavasecadora
- Por qué encoge la ropa
- Programas de la lavasecadora
- Guía de compra de lavasecadoras
Preguntas frecuentes
¿Qué símbolo indica que se puede meter en la secadora?
Un cuadrado con un círculo dentro. Con dos puntos, se puede secar a temperatura normal; con un punto, a temperatura reducida. Si el símbolo está tachado con una cruz, no se debe secar en tambor, tampoco en una lavasecadora.
¿Qué pasa si la etiqueta no tiene símbolo de secado?
No hay garantía de que la prenda aguante el secado en tambor. Si la quieres secar igualmente, usa temperatura baja y el nivel de secado más suave, o mejor tiéndela.
¿El secado de una lavasecadora cuenta como secadora?
Sí. El símbolo del cuadrado con círculo se refiere al secado en tambor, sea en una secadora o en una lavasecadora. Las mismas reglas valen para las dos.
¿Qué significan las barras debajo del símbolo de lavado?
Sin barra, proceso normal; una barra, proceso suave (por ejemplo, el programa de sintéticos); dos barras, proceso muy suave (lana, seda o delicado). Cuantas más barras, menos agitación y centrifugado.
¿Qué temperatura indican los puntos de la plancha?
Un punto, 110 °C como máximo; dos puntos, 150 °C; tres puntos, 200 °C. Si la plancha está tachada, no se debe planchar.